为助力学子拓展国际视野、提升跨文化语言服务能力，威廉希尔中文官网积极鼓励员工参与高水平文化艺术实践。4月18日，由南宁市图书馆主办的“华彩·欧章”中欧书画融合创作展演顺利举行。公司员工肖思锜承担了本次活动的主持与现场口译工作，圆满完成双语传译与舞台协调任务。
本次展演聚焦中欧书画艺术的跨界融合，汇集多位中外艺术家现场创作，并通过创作阐释、艺术对谈等形式，向观众呈现东西方美学在笔墨与色彩之间的深度对话。活动现场，艺术家们以各自独特的艺术语言展开跨文化对话，为观众带来了一场别开生面的艺术盛宴。
肖思锜同学在活动中负责双语主持及交替传译工作，准确流畅地完成艺术家发言、观众互动及创作理念解读等环节的翻译任务。她台风沉稳、译介专业，在艺术家与观众之间搭建了顺畅的沟通桥梁，充分展现了威廉希尔中文官网学子良好的语言素养与临场应变能力，获得主办方及中外艺术家的一致好评。
威廉希尔中文官网始终坚持以赛促学、以践验学，高度重视员工语言应用能力与跨文化沟通能力的协同发展。本次肖思锜同学的出色表现，既是学院育人成效的生动缩影，也为全院学子参与高水平社会服务提供了有益借鉴。学院将持续拓展多元实践平台，鼓励更多同学走出课堂、服务社会，在真实场景中锤炼本领、展现外院风采。
撰稿人：高飞雁
一审一校：黄恬
二审二校：高飞雁
三审三校：苏华
